Comunicación política para defender una frontera
Las cartas de gobernadores del Paraguay y sus «silencios» sobre las milicias guaraníes de las reducciones jesuíticas en la segunda mitad del siglo XVII
DOI:
https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1691Palabras clave:
Compañía de Jesús, Río de la Plata, Fronteras, Indios guaraníesResumen
El Archivo General de Indias conserva una serie de cartas de gobernadores del Paraguay de la segunda mitad del siglo XVII que permite entender cómo funcionaban aquellas fronteras y de qué forma se desarrolló la comunicación política desde (y hacia) esos territorios periféricos de la monarquía, especialmente en tiempos de guerra. En esos períodos, las milicias guaraníes de las reducciones jesuíticas del Paraguay cumplieron un rol clave en las actividades militares de esa frontera. Sin embargo, fueron “silenciadas” en aquellas cartas que llegaban a manos del monarca hispano. Complementaremos toda esa información con documentos procedentes del Archivo Nacional de Asunción y del Archivo General de la Nación de Buenos Aires a fines de lograr entender, desde el plano local, esos conflictos que se comunicaban a la corona, cuyos discursos muchas veces no coincidían con la información que circulaba en esos territorios.
Citas
AMADORI, A., 2020. Agentes legos, saberes letrados y comunicación política: Buenos Aires, principios del siglo XVII. Revista de Indias, vol. 80, n° 279, pp. 63-99.
ARAYA ESPINOZA, A. & VALENZUELA MÁRQUEZ, J., 2010. América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades. Santiago: RIL editores.
ASSADOURIAN, C. S., 1982. El sistema de la economía colonial. Mercado interno, regiones y espacio económico. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay. 1641-1643, 1996. Resistencia: IIGHI-CONICET.
FECHNER, F. & G. WILDE, 2020. “Cartas vivas” en la expansión del cristianismo ibérico. Las órdenes religiosas y la organización global de las misiones. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, [consultado el 24 de septiembre de 2021]. Disponible en DOI: 10.4000/nuevomundo.79441.
FRIEDRICH, M., 2007. Communication and Bureaucracy in the Early Modern Society of Jesus. Scweizerische Zeitschrift für Religions und Kulturgeschichte, vol. 101, pp. 49-75.
FRIEDRICH, M., 2008a. Government and Information-Management in Early Modern Europe. The Case of Society of Jesus (1540-1773). Journal of Early Modern History, vol. 12, pp. 539-563.
FRIEDRICH, M., 2008b. Circulating and Compiling the Litterae Annuae: Towards a History of the Jesuit System of Communication. AHSI, vol. 77, pp. 3-40.
GIUDICELLI, C., 2009. “Indios amigos” y movilización colonial en las fronteras americanas de la Monarquía católica (siglos XVI-XVII). En: RUIZ IBÁÑEZ, J. J., Las milicias del rey de España: sociedad, política e identidad en las monarquías ibéricas. Madrid: Fondo de Cultura Económica, pp. 349-377.
GIUDICELLI, C., 2010. Fronteras movedizas. Clasificaciones coloniales y dinámicas socioculturales en las fronteras americanas. México: El Colegio de Michoacán.
GRUZINSKI, S., 2001a. Les mondes mêlés de la Monarchie Catholique et autres “connected histories. Annales, Histoire, Sciences Sociales, año 56, n° 1, pp. 85-117.
GRUZINSKI, S., 2001b. Os mundos misturados da monarquía católica e outras connected histories. Topoi, vol. 2, n° 2, pp. 175-195.
GRUZINSKI, S., 2010. Las cuatro partes del mundo: historia de una mundialización, México: Fondo de Cultura Económica.
HERNÁNDEZ, P., 1913. Organización Social de las Doctrinas Guaraníes de la Compañía de Jesús. Vols. 1 y 2. Barcelona: Gustavo Gili.
KARASCH, M., 2002. The Periphery of the periphery? Vila Boa de Goiás, 1780-1835. En: DANIELS, C. & KENNEDY, M. V., Negotiated empires: centers and peripheries in the Americas, 1500-1820. New York, London: Routledge, pp. 143-170.
MAEDER, E. J. A., 1969. Nómina de gobernantes civiles y eclesiásticos de la Argentina durante la época española (1500-1810). Resistencia: UNNE.
MAEDER, E. J. A., 1999. La misión del Tucumán (1585-1604) y la creación de la Provincia Jesuítica del Paraguay. En: Actas del XIX Encuentro de Geohistoria Regional. Corrientes: UNNE. pp. 338-346.
MAEDER, E. J. A., 2018. Manual de Historia Argentina Colonial. Resistencia: IIGHI.CONICET/UNNE.
MAEDER, E. J. A. & GUTIÉRREZ, R., 1995. Atlas Histórico del Nordeste Argentino, Resistencia: IIGHI (CONICET- FUNDANORD), Universidad Nacional del Nordeste (UNNE).
MALDAVSKY, A., 2012. Pedir las Indias. Las cartas indipetae de los jesuitas europeos, siglos XVI-XVIII, ensayo historiográfico. Relaciones, vol. 132, pp. 147-181.
MORALES, M. M., 2005. A mis manos han llegado: cartas de los PP. Generales a la Antigua Provincia del Paraguay (1608-1639). Roma: Universidad Pontificia Comillas.
NELLES, P., 2014. Chanchillería en colegio: la producción y circulación de papeles jesuitas en el siglo XVI. Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, vol. 13, pp. 49-70.
NELLES, P., 2015. Cosas y cartas: Scribal Production and Material Pathways in Jesuit Global Communication (1547-1573). Journal of Jesuit Studies, vol. 2, pp. 421-450.
NELLES, P., 2019. Jesuit Letters. En ŽUPANOV, Inés G. (ed.), The Oxford Handbook of the Jesuits. Oxford: Oxford University Press, pp. 44-72.
PASTELLS, P., 1912. Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay. (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil, según los documentos originales del Archivo General de Indias). Tomo I (1568-1637). Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.
PASTELLS, P., 1915. Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay. (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil, según los documentos originales del Archivo General de Indias). Tomo II (1638-1668). Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.
SALINAS, M. L., 2019. La encomienda paraguaya: pueblos de indios en el siglo XVII. Población, familia y trabajo. Revista Eletrônica da ANPHLAC, nº 26, 7, pp.263-294.
SVRIZ WUCHERER, P. M. O., 2017. Un Levantamiento indígena en las Fronteras Imperiales. La Rebelión de Arecayá (1660). Berlín: Editorial Académica Española.
SVRIZ WUCHERER, P. M. O., 2018. La negociación de la violencia en la construcción del imperio español. Las milicias indias de San Ignacio Guazú en la frontera chaco-paraguaya en el siglo XVII. Historia Social, nº 91, pp. 3-27.
SVRIZ WUCHERER, P. M. O. 2019. Resistencia y negociación. Milicias guaraníes, jesuitas y cambios socioeconómicos en la frontera del imperio global hispánico (ss. XVII-XVIII). Rosario: Prohistoria.
VELÁZQUEZ, R. E., 1965. La rebelión de los indios de Arecayá en 1660. Reacción indígena contra los excesos de la encomienda en el Paraguay. Asunción: Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Anuario IEHS
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
