La batalla del libro
Edición y política en las izquierdas argentinas del siglo XX
Palabras clave:
Edición, Izquierda, Libro político, EditoresResumen
La relación entre izquierda y edición ha sido fundamental en la historia de esta cultura política a nivel global. Sin embargo, en la Argentina, su estudio revela un campo todavía poco explorado. El análisis de la literatura asociada a la historia del libro y la edición ha dedicado escasa atención a considerar las acciones político-culturales llevadas adelante por parte de las izquierdas a través de editoriales, editores y libros. El trabajo no sólo busca trazar una mirada crítica sobre esta historiografía sino también, al recurrir al concepto de libro político, proponer una serie de momentos, actores y empresas significativas de esta historia. La hipótesis postula que la acción editorial en relación a la literatura política de las izquierdas desde mitad de siglo XX logró un fuerte y sostenido impulso por lo menos hasta la década de 1980, momento en que su presencia comenzó a declinar debido a los efectos de la dictadura sobre el campo cultural, la crisis de las izquierdas y los cambios en la edición a escala global.
Citas
Altamirano, C., 2015. Metrópoli, provincia y labor cultural. Corrientes: Moglia Ediciones.
Álvarez, E., 2012/2013. Tiempo Contemporáneo. Una editorial de la Nueva Izquierda. Políticas de la Me¬moria, n° 13, pp. 143-156, Buenos Aires, CeDInCI.
Barbeito, I., 2011/2012. Aportes para una historia del circuito editorial en la Córdoba de los ’60 y primeros ’70. Políticas de la Memoria, n° 10-12, pp. 143-148, Buenos Aires, CeDInCI.
Buonome, J. 2013/2014. Cultura impresa y socialismo. Lecturas sobre la historia de la prensa socialista en tiempo de la Segunda Internacional. Políticas de la Memoria, n° 14, pp. 139-150, Buenos Aires, CeDInCI.
Celentano, A., 2013/2014. Las ediciones del maoísmo argentino (1963-1976). Desde las revistas de la Nueva Izquierda hasta la experiencia de Editorial Nativa. Políticas de la Memoria, n° 14, pp. 151-168, Buenos Aires, CeDInCI.
Cortés, M., 2014/2015. El tiempo de la política. La última aventura editorial de José Aricó. Políticas de la Memoria, n° 15, pp. 257-267, Buenos Aires, CeDInCI.
Darnton, R., 2003 [1982]. Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen. México: FCE.
Debray, R., 2007. El socialismo y la imprenta: un ciclo vital. New Left Review, n° 46, pp. 5-26.
de Diego, J. L., 2006. Editores y políticas editoriales en la Argentina, 1880-2010. Buenos Aires: FCE.
—, 2015. La otra cara de Jano: una mirada crítica sobre el libro y la edición. Buenos Aires: Ampersand.
Ferreira, F., 2015. La editorial Claridad. Una revolución en los espíritus. En Actas de las Jornadas sobre la Historia de las Políticas Editoriales en la Argentina. Buenos Aires, Biblioteca Nacional, 2015, s/p.
García, D., 2014. ¿De la ilustración a la revolución? Apuntes sobre la actividad editorial de Pasado y Pre¬sente en los sesentas. Prismas. Revista de historia intelectual, n° 18, pp. 209-215, UNQ.
Graciano, O., 2012. La escritura de la realidad. Un análisis de la tarea editorial y del trabajo intelectual del anarquismo argentino entre los años ´30 y el Peronismo. Izquierdas, nº 12, pp. 72-110, Santiago de Chile.
Dujovne, A., 2014. Una historia del libro judío. La cultura judía a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Hobsbawm, E., 2011, Las vicisitudes de las obras de Marx y Engels. En Ídem, Cómo cambiar la historia: Marx y marxismo 1840-2011. Buenos Aires: Editorial Crítica, pp. 185-206.
Martínez Mazzola, R., 2016. ‘Estudie socialismo’. El pequeño libro socialista, (1933-1949). En Actas del II Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, Córdoba.
Mollier, J-Y., 2012. Historias nacionales e historia internacional del libro y la edición. En Actas del Primer Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, UNLP, 2012.
—, 2013. Grandes momentos do Livro Político na França. En M. Deaecto, Marisa y J-Y. Mollier (orgs.), Edição e revolução. Leituras comunistas no Brasil e na França. Belo Horizonte: Atelie Editorial, pp. 249-266.
Parada, A., 2007. Cuando los libros nos susurran: libros, lecturas, bibliotecas, sociedad y practicas editoriales en la Argentina. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Petra, A., 2018. Intelectuales y cultura comunista. Itinerarios, problemas y debates en la Argentina de pos¬guerra. Buenos Aires: FCE.
Ribadero, M., 2017. Tiempo de profetas. Ideas, debates y labor cultural de la izquierda nacional de Jorge Abelardo Ramos (1945-1962). Buenos Aires: Editorial Universidad Nacional de Quilmes.
Romero, L. A. y L. Gutierrez, 1995. Sectores populares, cultura y política: Buenos Aires en la entreguerra. Buenos Aires: Sudamericana.
Saferstein, E., 2016. ‘La década publicada’. Los Best Sellers políticos y sus editores. Producción de libros, difusión de temas e intervención pública en el mercado editorial argentino (2003-2015). Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires.
Sorá, G., 2011/2012. El libro y la edición en Argentina. Libros para todos y modelo hispanoamericano. Políticas de la Memoria, n° 10-12, pp. 125-133, Buenos Aires, CeDInCI.
—, 2014. Editores y editoriales de ciencias sociales: un capital específico. En M. Plotkin y F. Neiburg (dirs.), Intelectuales y expertos. La constitución del conocimiento social en Argentina. Buenos Aires: Editorial Paidós, pp. 265-284.
—, 2017. Editar desde la izquierda en América Latina. La agitada historia del Fondo de Cultura Económica y de Siglo XXI. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Tarcus, H., 2007. Marx en la Argentina. Sus primeros lectores obreros, intelectuales y científicos. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
—, 2016. El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). Buenos Aires: FCE.
Terán, O., 2013. Nuestros años sesentas. La formación de la nueva izquierda intelectual argentina (1956-1966). Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Álvarez, E., 2012/2013. Tiempo Contemporáneo. Una editorial de la Nueva Izquierda. Políticas de la Me¬moria, n° 13, pp. 143-156, Buenos Aires, CeDInCI.
Barbeito, I., 2011/2012. Aportes para una historia del circuito editorial en la Córdoba de los ’60 y primeros ’70. Políticas de la Memoria, n° 10-12, pp. 143-148, Buenos Aires, CeDInCI.
Buonome, J. 2013/2014. Cultura impresa y socialismo. Lecturas sobre la historia de la prensa socialista en tiempo de la Segunda Internacional. Políticas de la Memoria, n° 14, pp. 139-150, Buenos Aires, CeDInCI.
Celentano, A., 2013/2014. Las ediciones del maoísmo argentino (1963-1976). Desde las revistas de la Nueva Izquierda hasta la experiencia de Editorial Nativa. Políticas de la Memoria, n° 14, pp. 151-168, Buenos Aires, CeDInCI.
Cortés, M., 2014/2015. El tiempo de la política. La última aventura editorial de José Aricó. Políticas de la Memoria, n° 15, pp. 257-267, Buenos Aires, CeDInCI.
Darnton, R., 2003 [1982]. Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen. México: FCE.
Debray, R., 2007. El socialismo y la imprenta: un ciclo vital. New Left Review, n° 46, pp. 5-26.
de Diego, J. L., 2006. Editores y políticas editoriales en la Argentina, 1880-2010. Buenos Aires: FCE.
—, 2015. La otra cara de Jano: una mirada crítica sobre el libro y la edición. Buenos Aires: Ampersand.
Ferreira, F., 2015. La editorial Claridad. Una revolución en los espíritus. En Actas de las Jornadas sobre la Historia de las Políticas Editoriales en la Argentina. Buenos Aires, Biblioteca Nacional, 2015, s/p.
García, D., 2014. ¿De la ilustración a la revolución? Apuntes sobre la actividad editorial de Pasado y Pre¬sente en los sesentas. Prismas. Revista de historia intelectual, n° 18, pp. 209-215, UNQ.
Graciano, O., 2012. La escritura de la realidad. Un análisis de la tarea editorial y del trabajo intelectual del anarquismo argentino entre los años ´30 y el Peronismo. Izquierdas, nº 12, pp. 72-110, Santiago de Chile.
Dujovne, A., 2014. Una historia del libro judío. La cultura judía a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Hobsbawm, E., 2011, Las vicisitudes de las obras de Marx y Engels. En Ídem, Cómo cambiar la historia: Marx y marxismo 1840-2011. Buenos Aires: Editorial Crítica, pp. 185-206.
Martínez Mazzola, R., 2016. ‘Estudie socialismo’. El pequeño libro socialista, (1933-1949). En Actas del II Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, Córdoba.
Mollier, J-Y., 2012. Historias nacionales e historia internacional del libro y la edición. En Actas del Primer Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, UNLP, 2012.
—, 2013. Grandes momentos do Livro Político na França. En M. Deaecto, Marisa y J-Y. Mollier (orgs.), Edição e revolução. Leituras comunistas no Brasil e na França. Belo Horizonte: Atelie Editorial, pp. 249-266.
Parada, A., 2007. Cuando los libros nos susurran: libros, lecturas, bibliotecas, sociedad y practicas editoriales en la Argentina. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Petra, A., 2018. Intelectuales y cultura comunista. Itinerarios, problemas y debates en la Argentina de pos¬guerra. Buenos Aires: FCE.
Ribadero, M., 2017. Tiempo de profetas. Ideas, debates y labor cultural de la izquierda nacional de Jorge Abelardo Ramos (1945-1962). Buenos Aires: Editorial Universidad Nacional de Quilmes.
Romero, L. A. y L. Gutierrez, 1995. Sectores populares, cultura y política: Buenos Aires en la entreguerra. Buenos Aires: Sudamericana.
Saferstein, E., 2016. ‘La década publicada’. Los Best Sellers políticos y sus editores. Producción de libros, difusión de temas e intervención pública en el mercado editorial argentino (2003-2015). Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires.
Sorá, G., 2011/2012. El libro y la edición en Argentina. Libros para todos y modelo hispanoamericano. Políticas de la Memoria, n° 10-12, pp. 125-133, Buenos Aires, CeDInCI.
—, 2014. Editores y editoriales de ciencias sociales: un capital específico. En M. Plotkin y F. Neiburg (dirs.), Intelectuales y expertos. La constitución del conocimiento social en Argentina. Buenos Aires: Editorial Paidós, pp. 265-284.
—, 2017. Editar desde la izquierda en América Latina. La agitada historia del Fondo de Cultura Económica y de Siglo XXI. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Tarcus, H., 2007. Marx en la Argentina. Sus primeros lectores obreros, intelectuales y científicos. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
—, 2016. El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). Buenos Aires: FCE.
Terán, O., 2013. Nuestros años sesentas. La formación de la nueva izquierda intelectual argentina (1956-1966). Buenos Aires: Siglo XXI editores.
