Ranqueles e identidad provincial
La conformación de un campo de interlocución en torno a los pueblos indígenas en La Pampa (1980-2014)
DOI:
https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1686Palabras clave:
Campos de interlocución, Pueblo ranquel, Intelectuales locales, Identidad provincialResumen
En las últimas décadas, distintos actores e instituciones conformaron relatos acerca del pueblo indígena ranquel en la provincia de La Pampa (Argentina). Estas narrativas otorgaron a los ranqueles lugares específicos, y muchas veces destacados, en el presente y el pasado provincial desde la década de 1980. Sostenemos que el Estado provincial ocupó un lugar central en la conformación de campos de interlocución acerca de la historia de este pueblo, pero no fue el único, ya que otros agentes, como académicos o investigadores aficionados, también tuvieron roles importantes en dicho proceso.
Este trabajo analiza cuáles son los sectores y los agentes que constituyeron narrativas sobre el pueblo ranquel en La Pampa y cómo se vincularon y difundieron dichos relatos. Con estos objetivos, seleccionamos ciertas obras que resultan representativas de los discursos conformados en la provincia, realizamos entrevistas, relevamos documentación oficial y analizamos medios periodísticos, sobre todo de la prensa escrita local.
Citas
ABBONA, A., 2013. El hombre a todo se amolda: territorio y trayectorias de incorporación subordinada de indígenas en La Pampa. El caso de José Gregorio Yankamil. 1900-1980. Memoria Americana, vol. 21, n° 1, pp. 11 a 38. Disponible en :http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/memoria-americana/article/view/2609.
ABBONA, A., 2021a. ¿De quién es el pasado ranquel? La construcción de campos de interlocución en la reemergencia indígena. La Pampa y San Luis, 1970-2014. Universidad Nacional de La Pampa. Tesis de doctorado no publicada.
ABBONA, A., 2021b. Historias en disputa: políticas estatales e intelectuales de provincia en la construcción de relatos acerca del pasado ranquel (provincia de San Luis, 1990-2011). Tefros, vol. 19, n° 1, pp. 145-176.
AGÜERO, A. C. y GARCÍA, D., 2013. Culturas locales, culturas regionales, culturas nacionales. Cuestiones conceptuales y de método para una historiografía por venir. Prismas, Revista de historia intelectual, nº 17, pp. 181-185.
ALONSO, A. M., 2006. Políticas de espacio, tiempo y sustancia: formación del estado, nacionalismo y etnicidad. En: M. Camus (coord.), Las ideas detrás de la etnicidad. Una selección de textos para el debate. Antigua Guatemala: CIRMA, Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, pp. 159-195.
Amieva, E. O., 2015. La Pampa India. En M. LANZILLOTTA y A. LLUCH (comps.). Debates sobre La Pampa. A cuarenta años de las clases públicas del IER en la UNLPam. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa, pp. 25-51.
BOCCARA, G., 1999. Etnogénesis mapuche: resistencia y restructuración entre los indígenas del centro-sur de Chile (siglos XVI-XVIII). The Hispanic American Historical Review, vol. 79, no. 3, pp. 425-461.
APE, Asociación Pampeana de Escritores., 1997. Pampas del Sud. Recopilación de textos que hacen a las raíces autóctonas de la provincia de La Pampa. Santa Rosa: Subsecretaría de Cultura de La Pampa. 171 p.
BOCCARA, G., 2007. Los vencedores: historia del pueblo mapuche en la época colonial. San Pedro de Atacama: Línea editorial IIAM. 436 p.
BRIONES, C. (comp.), 2005a. Cartografías argentinas. Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires: Antropofagia. 349 p.
BRIONES, C., 2005b. Formaciones de alteridad: Contextos globales, procesos nacionales y provinciales. En: C. Briones (comp.). Cartografías argentinas. Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires: Antropofagia, pp. 9-40.
COLOMBATO, J., 2015. La Conquista del Desierto. En: M. Lanzillotta y A. Lluch (comps.), Debates sobre La Pampa. A cuarenta años de las clases públicas del IER en la UNLPam. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa, pp. 53-75.
CURTONI, R., LAZZARI, A. y LAZZARI, M., 2003. Middle of nowhere: a place of war memories, commemoration, and aboriginal re-emergence (La Pampa, Argentina). World Archaeology, vol. 35, pp. 61-78.
CURTONI, R., 2004. La dimensión política de la Arquelogía: el patrimonio indígena y la construcción del pasado. En: G. MARTÍNEZ, M. GUTIERREZ, R. CURTONI, M. BERÓN y P. MADRID (eds.),
Aproximaciones contemporáneas a la Arqueología Pampeana. Perspectivas teóricas, metodológicas, analíticas y casos de estudio. Olavarría: Facultad de Ciencias Sociales, pp. 437-449.
CURTONI, R. y CHAPARRO, M., 2007-2008. El Re-entierro del Cacique José Gregorio Yancamil. Patrimonio, Política y Memoria de Piedra en la Pampa Argentina. Revista de Antropología, n° 19, pp. 9-36.
CURTONI, R. y CHAPARRO, M., 2011. Políticas de reparación: Reclamación y reentierro de restos indígenas. El caso de Gregorio Yancamil. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, vol. 1, n° 1, https://journals.openedition.org/corpusarchivos/931.
DEPETRIS, J. y CAZENAVE, W., 1998. Crónicas Ranquelinas. Santa Rosa: Departamento de Investigaciones Culturales. 148 p.
DEPETRIS, J. y VIGNE, P., 2021 (2a edición). Los rostros de la tierra. Iconografía indígena de La Pampa, 1870-1950. Santa Rosa: Amerindia. 203 p.
DEPETRIS, J., 2003. Gente de la tierra. Los que sobrevivieron a la conquista, con nombre y apellido. Censo de 1985. Pampa central. Santa Rosa: Ediciones de la Travesía. 105 p.
FERNÁNDEZ GARAY, A., 2002. Testimonios de los últimos ranqueles. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. 519 p.
FERNÁNDEZ GARAY, A., 2015. Lengua ranquel: estudios lingüísticos, sociolingüísticos, antropológicos y educativos realizados desde 1983 a la actualidad. En C. SALOMÓN TARQUINI e I. ROCA, Investigaciones acerca de y con el pueblo Ranquel: pasado, presente y perspectivas. Actas de las Jornadas en Homenaje a Germán Canuhe. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa, pp.174-184.
FIORUCCI, F., 2013. Presentación al Dossier: Los otros intelectuales: curas, maestros, intelectuales de pueblo, periodistas y autodidactas. Prismas, Revista de Historia Intelectual, nº 17, 2013, pp. 165-168.
GARCÍA, L., 2013. Devenires de la pluma en el Desierto: representaciones sobre el Desierto en la literatura pampeana (1951-2007), tesis de Maestría. Universidad Nacional de La Pampa. Disponible en: http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tespo/h_gardev728.pdf.
GARCÍA CANCLINI, N. (ed.). 1990. Políticas culturales en América Latina. Buenos Aires: Grijalbo. 217 p.
GRIMSON, A., 2000. Interculturalidad y comunicación. Buenos Aires: Norma. 142 p.
LAGUARDA, P., SALOMÓN TARQUINI, C., LANZILLOTTA, M. y A. D’ATRI. 2011. La esfera cultural pampeana: actores, dinámicas e instituciones. En: M. DI LISCIA y A. LLUCH (eds.), Historia de La Pampa II Sociedad, Política, Economía, de la crisis del treinta al inicio de un nuevo siglo. Santa Rosa: EdUNLPam, pp.151-176.
LANZILLOTTA, M. y A. LLUCH (comps.). 2015. Debates sobre La Pampa. A cuarenta años de las clases públicas del IER en la UNLPam. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa. 322 p.
LAZZARI, A. 2007. Identidad y fantasma: situando las nuevas prácticas de libertad del movimiento indígena en La Pampa. Quinto Sol, n° 11, pp. 91-122.
LAZZARI, A., I. ROCA y C. VACCA. 2016. Volver al futuro, Rankülches en el centro de la Argentina, Pueblos Indígenas de la Argentina. Historias, culturas, lenguas y educación, Ministerio de Educación y Deportes de la Nación, Modalidad de Educación Intercultural Bilingüe.
MARTÍNEZ, A., 2013. Intelectuales de provincia: entre lo local y lo periférico. Prismas, Revista de Historia Intelectual, n° 17, 2013, pp 169-180.
MARTÍNEZ, A., 2019. De los discursos de identidad a la condición periférica: procesos culturales en textos y contextos. En A. T. Martínez (coord.) Discursos de identidad y geopolítica interior. Indios, gauchos, descamisados, intelectuales y brujos. Buenos Aires: Biblos, pp. 19-31.
MATO, D., 2002. Estudios y otras prácticas intelectuales latinoamericanas en cultura y poder. En: Daniel MATO (coord.), Estudios y Otras Prácticas Intelectuales Latinoamericanas en Cultura y Poder. Caracas, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y CEAP, FACES, Universidad Central de Venezuela, pp. 21-46.
MATO, D., 2015. Educación superior y pueblos indígenas en América Latina: contextos y experiencias. Sáenz Peña: Universidad Nacional de Tres Febrero. 251 p.
MATO, D., 2018. Educación superior y pueblos indígenas: experiencias, estudios y debate en América Latina y otras regiones del mundo. Revista del Cisen Tramas / Maepova, 6 (2), pp. 41-65.
MEDUS, N. & M. PODUJE, 1997. Las manos de la memoria. Artesanos tradicionales de La Pampa. Santa Rosa: Departamento de Investigaciones Culturales, Subsecretaría de Cultura de la Provincia de La Pampa. 65 p.
NIVÓN BOLÁN, E., 2006. La política cultural. Temas, problemas y oportunidades. México: CONACULTA-Fondo Regional para la Cultura y las Artes de la Zona Centro, pp. 19-48.
PERA, L., 2011. Las colecciones arqueológicas del Museo Provincial de Historia Natural (1934-1992). Tesis de maestría, Universidad Nacional de La Pampa. Mimeo.
PÉREZ ZAVALA, G., 2007. La política interétnica de los ranqueles durante la segunda mitad del siglo XIX. Quinto Sol, vol. 11, pp. 61-89.
PÉREZ ZAVALA, G., 2014. Tratados de paz en las pampas. Los ranqueles y su devenir político (1850-1880). Buenos Aires: Aspha. 218 p.
PODUJE, M., 1998. Memorias de las Jornadas Ranquelinas. Santa Rosa: Departamento de Investigaciones Culturales.
PODUJE, M., 1999. El folklore en La Pampa. Santa Rosa: Subsecretaría de Cultura de La Pampa. 20 p.
PODUJE, M., 2006. Departamento de Investigaciones Culturales: Investigaciones y líneas de acción en torno a la problemática indígena”, ponencia en el Primer Encuentro de Investigadores y Pueblos Originarios del Centro de Argentina, Santa Rosa, 19 a 21 de abril.
ROCA, J., 2013. Lengua e historia. Dos polos (¿contradictorios?) en la actual militancia indígena en La Pampa [en línea] http://www.academia.edu/5646410/Ranqueles_y_Educaci%C3%B3n_Intercultural_Bilingue_en_La_Pampa 2013b.
ROCA, J., 2017. Agencia indígena, interculturalidad y formaciones provinciales de alteridad en la construcción de EIB (Educación Intercultural Bilingüe) en La Pampa (2006-2015), Tesis de maestría. Universidad Nacional de La Pampa. Mimeo.
ROLDÁN, L., 1987. Se está gestando una pampa nueva. Revista Caldén, , n° 10, p. 11. Dirección General de Cultura, Ministerio de Educación y Cultura, Gobierno de La Pampa.
SALOMÓN TARQUINI, C. y ABBONA, A., 2018a. Rescatando las raíces: indígenas, investigadores y políticas culturales en la construcción de identidades provinciales (La Pampa, Argentina, 1960-1993). Tabula Rasa, n° (28), pp. 297-321.
SALOMÓN TARQUINI, C. y ABBONA, A., 2018b. Los aportes indígenas a la identidad cultural pampeana: del indigenismo de los escritores a las políticas culturales en La Pampa (1960-1990). En: M. BJERG e I. CHERJOVSKY (Eds.) Identidades, memorias y poder cultural en la Argentina: siglos XIX al XXI. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
SALOMÓN TARQUINI, C., 2010. Largas noches en La Pampa. Itinerarios y resistencias de la población indígena (1878-1976). Buenos Aires: Prometeo Libros. 196 p.
SALOMÓN TARQUINI, C. e I. ROCA, 2015. Investigaciones acerca de y con el pueblo Ranquel: pasado, presente y perspectivas. Actas de las Jornadas en Homenaje a Germán Canuhe. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa. 303 p.
SERRAINO, N., 2015. Acciones en y por la EIB Provincial. En SALOMÓN TARQUINI, C. e I. ROCA. Investigaciones acerca de y con el pueblo Ranquel: pasado, presente y perspectivas. Actas de las Jornadas en Homenaje a Germán Canuhe. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa, pp. 193-198.
TAMAGNINI, M., 2011. Cartas de frontera. Los documentos del conflicto interétnico. Río Cuarto: Universidad Nacional de Río Cuarto.
TAMAGNINI, M., 2015. Los ranqueles y la palabra. Cartas indígenas en tiempos del federalismo cordobés (1840 - 1852). Buenos Aires: Ashpa.
TAPIA, A., 2007. Perspectiva arqueológica de los cacicazgos ranqueles en el norte de la pampa seca, siglos XVIII-XIX, Revista TEFROS, vol. 5, n° 2.
VILLAR, D. y J. JIMÉNEZ, 2006. Acerca de los Ranqueles. Los Indígenas de Mamil Mapu y Leu Mapu (1750-1840). En Primer Encuentro de Investigadores y Pueblos Originarios del Centro de Argentina. Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa, Santa Rosa, 19 a 21 de abril.
VILLAR, D. y J. JIMÉNEZ, 2013. Los indígenas del País de los Médanos, Pampa centro-oriental (1780-1806), Quinto Sol, vol. 17, n° 2, pp. 13-38.
ZINK, M., M. MORONI, N. ASQUINI y M. FOLCO, 2011. Historia política, orden institucional y construcción de ciudadanía en La Pampa. En: M. S. DI LISCIA y A. LLUCH (eds.), Historia de La Pampa II. Política, economía e la crisis del treinta al inicio de un nuevo siglo. Santa Rosa: Universidad Nacional de La Pampa, pp. 85-129.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Anuario IEHS
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
